Sunday, May 4, 2008

Carl Zeiss ZF

Zeiss的名字大家一定不會陌生,其頂級的光學科技數十年來也是聞名海外,但F-mount的nikon用家一直沒有機會可以正式體會,的確可 惜....但自從日本的cosina同carl zeiss合作,為其推出了7支高質素的定焦鏡頭後,一眾nikon用家便可以嘗試高質的"副廠"鏡了~
7支 F- mount (即Nikon mount) ZF分別為Distagon T* 25/2.8, Distagon T* 28/2, Distagon T* 35/2, Planar T* 50/1.4, Marko-Planar T* 50/2, Planar 85/1.4 和 Marko-Planar T* 100/2

ZF鏡的基本資料,特點:

1. 全金屬製造,其冰涼的手感和扎實的造工,會使你感到ZF的穩定和高質,是一眾NIKON新鏡的不可比
2. 全MF手動對焦,沒有AF,但其設計以手動對焦為首,金屬的對焦環手感好,對焦行程穩定,暢順,與一般AF鏡MF用不同,使用家樂於"手動的自主", Nikon的新機如D40,D80,D200,D300等的VF已經不小,也夠光來對焦,問題不大,但ZF雖好,始終手動對焦,追焦是痛苦的
3. 沒有鏡內CPU,所以D200以下的機種沒有測光
4. 全部ZF都內付遮光罩
5. 全機械設計,簡單沒電子部分,可以用上二,三十年,在頭一年壞的機會不大,所以不妨買水貨
6. Planar and Distagon:
Planar : 為標準廣角到135mm中望遠的鏡頭設計,是6片四組鏡頭,起初只有f/4.5,今日Planar鏡頭已作到f/1.4,Planer的特點是色差修正完善,對稱設計,變形極低
Distagon : 為逆焦式的廣角鏡頭設計,主用於18mm至35mm,特色是變形輕微且中央解像力高
7. T* : 為多層式防反光鍍膜
8. D200上更換ZF鏡頭後鏡頭資訊設置的快捷方式: (from xitek)
在f4選項中,定義機身FV鍵,可選擇第二項:閃光鎖定+鏡頭資訊.以後在更換非CPU鏡頭時,只需要按住FV鍵同時分別撥動主副撥輪就可調整回應的鏡頭焦距和光圈資訊.

Carl Zeiss Distagon T* 25/2.8 ZF





Technical Specifications

Focal length 25.7 mm
Aperture range f/2.8 – f/22 (1/2 steps)
Focusing range 0.17 m – infinity
Number of elements/groups 10/8
Angular field, diag./horiz. 80.2°/70°
Coverage at close range 56 x 85 mm
Filter thread M 58 x 0,75
Dimensions ø 65 mm, length 66 mm
Weight 480 g


這是一款嚴謹冷峻的光學產品,從2007年1月24日正式上市那一刻起他就備受敬仰,除了光學鏡片之外,他由內至表處處都滲透著金屬的冰冷與剛毅。 蔡司Distagon T* 25/2.8 ZF採用了10片8組的光學構成,最近對焦距離0.17m,體積65×66mm,重量為480克,使用58mm口徑濾色鏡片。在與傳統135幅面單反機型 匹配時,這支定焦鏡頭的精確焦距數值為25.7mm,這是一個極為個性化的焦距區段,與28mm的所謂黃金廣角相比他的視角更寬廣,也更具有視覺衝擊力。 若與24mm焦距的鏡頭相比,他又擁有更好的畸變控制能力,畫面也少了幾分張揚,多了幾縷含蓄。
著名的紀實攝影大師約瑟夫•寇德卡是蔡司25mm廣角的使用者和傳播者,他將這種鏡頭的畫面擴張力和主力躍出感表現得淋漓盡致,其展示的許多不朽攝影佳作 都出自蔡司25mm鏡頭。眼前這支專為尼康用戶提供的Distagon T* 25/2.8 ZF具有不俗的近攝能力,利用F8或F11的較小光圈,通過前景聚焦與廣闊的景深範圍的結合,他可以營造出絕佳的視覺透視效果。這支鏡頭在3-5m的對焦 距離上從事人物攝影時,被攝主體的立體感和細節描寫力都相當強,主體環境也被刻畫的恰到好處。
  事實上,任何廣角光學產品都會存在中心影像與邊緣影像的畫質差距,焦距越短視角越廣,這種畫面上影像素質的差別就愈加明顯。而Distagon T* 25/2.8 ZF卻恰如其分地把握住了中心畫質的逐次降損過程,並由此掩蓋了邊緣畫質的鬆散,甚至還借助這種與生俱來的畫質遞減現象造就了無以倫比的視覺立體感!而那 些從事人文攝影的大師們,正是利用了這種人與自然環境結合過程出現的視覺立體感,既捕捉到了那醉人的心靈曙光,同時又向世人展示了最原生態的自然風貌。
鏡頭點評:並不是誰都有能力把握住25mm廣角的不羈與含蓄,在我們趨之若鶩去追捧Distagon T* 25/2.8 ZF之時一定要量力而行,因為這支經典手動鏡頭在骨子裏被融入了太多的厚重、執著、與冷酷




Carl Zeiss Distagon T* 28/2




Technical Specifications

Focal length 28.5 mm
Aperture range f/2 – f/22
Focusing range 0.24 m – infinity
Number of elements/groups 10/8
Angular field, diag./horiz. 74°/65°
Coverage at close range 18 x 12 cm
Filter thread M 58 x 0,75
Dimensions ø 65 mm, length 94 mm
Weight 530 g


一個詳細的zf 28 review in english:
http://slrlensreview.com/content/view/433/93

ZF Distagon T* 2/28实际上是从80年代初蔡司和雅西卡合作复活康泰时品牌之后推出的Contax T* 28/2(MM) Distagon改了个接口而来的,它使用了浮动对焦镜组以满足缩短最近对焦距离的需求,这支头有着油画般的色彩表现,在蔡司的三支28mm镜头 (Biogon 28/2.8,Distagon 28/2.8)里面它的色彩堪称首屈一指!与此同时它的平衡性做的也相当出色,具有超高的细节成像。黎明前的天空,昏暗的街角都是展示它功力的绝好战场, 从大家普遍的评价来看,这支头把蔡司的色彩表现和空气感体现的淋漓尽致,也许只有一件事情会阻挡你拥有它,那就是价格不菲。




Carl Zeiss Distagon T* 35/2 ZF






Technical Specifications

Focal length 35 mm
Aperture range f/2.0 – f/22 (1/2 steps)
Focusing range 0,3 m – infinity
Number of elements/groups 9/7
Angular field, diag./horiz. 63°/54°
Coverage at close range 129 x 196 mm
Filter thread M 58 x 0.75
Dimensions ø 65 mm, length 73 mm
Weight 530 g


  在銀鹽膠片時代,35mm焦距被視為最經典的小廣角,這種視角與標準鏡頭相比顯得更真誠、更樸實、更原汁原味。蔡司Distagon T* 35/2 ZF採用了9片7組的成熟光學結構,他的最近對焦距離是0.3m,65×97mm的體態顯得十分均衡,其重量為530克,可以使用58mm口徑濾色鏡片。 與ZF系列的其他同門“兄弟”一樣,這支鏡頭在光學、機械、和外飾風格方面都是由德國蔡司公司設計的,並嚴格執行了蔡司的生產工藝標準。因此,其完美無瑕 的鏡片鍍膜和柔滑順暢的操控手感都是意料之中的事,可以說德系光學產品嚴謹厚重的風範在這支35mm定焦鏡頭上得到了良好展現。
這是一支銳度適中而潤度極佳的鏡頭,無論拍人還是攝景,他所呈現給我們的畫面都極其油潤通透,似乎擺在我們眼前的不是一個喧囂的花花世界,而是一幅永遠清 新的油畫。令人贊佩的是,在F2.0-F8.0之間的各通光孔徑上該鏡頭的畫質均衡一致,除了景深漸變範圍不同之外,布光均勻度和影像風格幾乎沒有差別, 這種恒定不變的高畫質簡直不可思議。不得不說的是,對於尼康F3或FM2那樣精良的手動單反機型而言,Distagon T* 35/2 ZF絕對是最忠誠可靠的夥伴。但是對於尼康數碼單反用戶來說,1.5倍率的焦距折損係數不僅破壞了35mm的誠摯視角,而且光學傳遞恒量數值和通光負荷均 有所變化,這會直接造成拾焦困難。簡單地說,用慣了AF自動對焦的新手,在透過DSLR的光學取景器用Distagon T* 35/2 ZF完成手動對焦過程時會感到不適應,似乎焦點永遠都不結實,似乎主體始終都在漂移不定中。
鏡頭點評:5900元是這支手動定焦精品目前行貨的身價,就是港行管道的蔡司Distagon T* 35/2 ZF也要5300元。冷冰冰的蔡司ZF鏡頭中不含有任何電子成份,他們雖是尼康MF鏡頭的絕佳替代者,但卻不會與更現代化的尼康機身之間發生任何的電子資 訊傳遞。我們在由衷讚譽其非凡光學素養和一流機械品質的同時,也要提醒一下,對於純粹的N家DSLR用戶來說這支鏡頭並不容易駕馭。

More Info (與nikon 35mm 鏡頭比較): http://forum.xitek.com/showthread.php?threadid=415093



Carl Zeiss Planar T* 50/1.4 ZF






Technical Specifications

Focal length 51.7 mm
Aperture range f/1.4 – f/16 (1/2 steps)
Focusing range 0,45 m – infinity
Number of elements/groups 7/6
Angular field, diag./horiz. 45.4°/38.4°
Coverage at close range 16 x 24 mm
Filter thread M 58 x 0.75
Dimensions ø 65 mm, length 45 mm
Weight 330 g


我們常用“標頭無弱旅”來形容標準焦距鏡頭的優異光學表現,而眼前這支蔡司Planar T* 50/1.4 ZF卻正是被廣泛公認的標頭中的“帝王”。該鏡頭發佈於2006年1月18日,採用了7片6組的雙高斯結構,最近對焦距離0.45m,重330克,體積為 66×69mm。他用料考究,外飾樸素而做工極其精湛,鍍膜細膩深邃,對焦阻尼鬆弛有度手感絕佳。

其實,尼康F卡口的這支Planar T* 50/1.4 ZF是在大名鼎鼎的康太克斯RTS版本同規格鏡頭基礎上衍生而來的,而RTS版的Planar T* 50/1.4曾經在美國《大眾攝影》雜誌1999年度的評選中獲得了“世界最佳大光圈標準鏡頭”的榮譽。更引伸一步講,F1.4光圈Planar 50mm鏡頭的原版雙高斯光學結構早在1896年就已經定型了,他是由光學天才Paul Rudolph設計完成的。
  在影像光學領域,Planar T* 50/1.4鏡頭既是所有標準鏡頭的光學設計基礎,更是標準鏡頭大家族的開山鼻祖,其“標頭帝王”的榮譽是用極致品質和悠遠歷史締造而成的。實用過程中您 會發現,在F1.4最大光圈時由於景深範圍過於狹窄,因此很容易產生焦點漂移,當光孔收縮至F2.8時焦點的穩定性將會顯著提高。在F1.4-F4.0的 光圈檔位上,Planar T* 50/1.4 ZF焦內銳利無比而焦外效果柔美清新,後景深視野裏還蘊含著豐富的漸變層次,這種感覺神奇而美妙。
鏡頭點評:如此精良的光學神器,他可以給予你精美絕倫的影像,也能夠令你在癡迷陶醉中玩物喪志。正宗大陸行貨蔡司Planar T* 50/1.4 ZF的身價是3950元,若買港行貨的話僅僅需要3500元就能將其收入囊中,對於這款已有110多年輝煌歷史的帝王級別的經典標頭來說,真的是物超所 值。




Carl Zeiss Makro-Planar 50/2 ZF






Technical Specifications

Focal length 51.6 mm
Aperture range f/2.0 – f/22 (1/2 steps)
Focusing range 0.24 m – infinity
Number of elements/groups 8/6
Angular field, diag./horiz. 45.5°/38.5°
Coverage at close range 48 x 72 mm
Image ratio at close range 1 : 2
Filter thread M 67 x 0.75
Dimensions ø 72 mm, length 65 mm
Weight 530 g


  這是一支擁有F2.0光圈的近攝利器,對於以微觀影像為獵影主題的微距鏡頭而言,F2.0光圈意味著更大的光線通過量,更明亮透澈的視野,以及更高的 設計難度和工業成本。Makro-Planar 50/2 ZF的片組結構為8片6組,最大放大倍率為0.5倍,其鏡桶最大直徑72mm,鏡頭總長65mm,重530克,濾色鏡口徑為67mm。
在面對這支50mm焦長的微距產品時,許多資深影友也會顯得無所適從,他們覺得作為微距產品其焦距略短,但是除了微距用途之外這支鏡頭似乎又沒有其他專長,難道Makro-Planar 50/2 ZF竟是一款昂貴的光學“雞肋”嗎?
  事實上,歐洲那些從事珠寶、鐘錶、藝術品、以及精密工業題材攝影的職業攝影師們都是這款蔡司50mm微距的忠實擁躉者,他們把這款精良微距鏡頭稱為 “一絲不苟的探秘者”。 Makro-Planar 50/2 ZF擁有0.5倍的最大放大倍率,換句話說,他的微距能力是1:2,而不是多數影友所期待的1:1。其實您不必因此而感到失望,因為對於瑞士手錶或法蘭西 珠寶來說1:2的微距描寫能力已經足夠充裕了,嚴謹而固執的德國光學設計師所信奉的設計理念是“專精而純粹”,這與大多數東方客戶所追求的“一專多能”的 使用思路產生了原則性的衝撞。Makro-Planar 50/2 ZF色彩忠實,對影調層次和影像的微觀細節均有極佳的刻畫能力,只要您能提供足夠的穩定性,他就會一覽無餘地將您所需要的一切質感和細節如實地展示出來。 這支手動微距鏡頭對焦行程較長,但對焦過程中那種絲絲入扣的手控感受真的太令人著迷了,那一刻您甚至會覺得,如今時尚的AF對焦方式已經偷走了您太多的樂 趣。
鏡頭點評:可以肯定地認為,多數弄影者都無緣領略這支頂級微距力量的無限魅力,因為他價格昂貴而又過於矜持。作為一件攝影工具來說,7500元(行貨)對 於Makro-Planar 50/2 ZF來說可謂身價不菲,但是請您記住,這支源自卡爾•蔡司的50mm微距鏡頭本身就是一件傑出的藝术品!




Carl Zeiss Planar T* 85/1.4 ZF






Technical Specifications

Focal length 84.8 mm
Aperture range f/1,4 – f/16 (1/2 steps)
Focusing range 1 m – infinity
Number of elements/groups 6/5
Angular field, diag./horiz. 28.6°/24°
Coverage at close range 24 x 36 cm
Filter thread M 72 x 0.75
Dimensions ø 77 mm, length 62 mm
Weight 570 g


  蔡司Planar T* 85/1.4鏡頭是公認的世界上最完美的大光圈中焦鏡頭之一,世界T臺上許多頂級名模都對這款鏡頭愛恨交織,因為在那些時裝和人像攝影師掌控下,他既能使 你的皮膚如嬰兒般細嫩柔滑,也能使你芳顏上的微小瑕疵暴露無遺。發佈於2006年1月18日的蔡司Planar T* 85/1.4 ZF採用了6片5組的光學設計,他最近對焦距離為1.0m,使用72mm的大口徑濾色鏡片,體重570克,“身材”為77×86mm。這支精緻的中焦鏡頭 使用了堅固扎實的金屬材料,鏡片研磨非常精細,逆光時鏡片會呈現出翠綠、胭紅、橘黃、碧藍等多種色彩,由此可見其鍍膜工藝和鏡片材質的上佳品質。
這支鏡頭的光圈組件經過了特別設計,在任何通光孔徑時都能保持准圓狀態,這對人像攝影極為有益。在使用F1.4最大光圈時,Planar T* 85/1.4 ZF因景深過淺而對焦困難,這時候焦點有些飄忽不定。光圈收縮到F2.8時,拾焦過程變得友好起來,不僅焦點穩定而且畫質細膩柔和,焦外漸變異常純淨柔 美。應該說F2.8這檔光圈是最受佳麗們青睞的光圈檔位,此時既能使膚質得到完美優化,同時又具有突出的立體感和適度的真實感。當通光孔徑被收縮到 F4.0-F11檔位區間時,Planar T* 85/1.4 ZF性情突變,原本柔和的影調變得異常銳利,此刻任何微小的細節都無法逃脫這支中焦鏡頭犀利的“目光”。對色彩精准明豔的再現,是這支中焦鏡頭最出彩的特 徵之一,事實上,許多卡爾•蔡司麾下的光學產品對色彩都有著獨特的理解。而Planar T* 85/1.4 ZF在色彩還原方面做的似乎更好,在他那迷人的融融暖調中,模特的皮膚既擁有健康的質感,又嫩如凝脂充滿水份。
鏡頭點評:蔡司Planar T* 85/1.4 ZF目前的市價是7950元,而同樣口碑極佳的尼康人像王AF 85mm f/1.4D IF的售價為7400元,二者身價相差不大而又同樣精彩,於是不少癡迷於人像攝影的N派影友在他們之間取捨難定。其實,對於DSLR用戶來說尼克兒AF 85mm f/1.4D IF還是更合適一些,因為他迅捷銳利,更直白也更單純。而Planar T* 85/1.4 ZF則更適宜于那些使用傳統手動單反的影像玩兒家們,他們執著而不計成本,他們不為獲取只為陶醉




Carl Zeiss Makro-Planar 100/2 ZF






Technical Specifications

Focal length 97.5mm
Aperture range f/2.0 – f/22 (1/2 steps)
Focusing range 0.44 m – infinity
Number of elements/groups 9/8
Angular field, diag./horiz. 25°/20.9°
Coverage at close range 48 x 72 mm
Image ratio at close range: 1 : 2
Filter thread M 67 x 0.75
Dimensions ø 76 mm, length 89 mm
Weight 680 g


  在微距攝影領域流傳著“一寸長一寸強”的俗語,這其實是句經驗之談,他告訴我們用微距鏡頭洞察微觀世界時,更長的焦距會更加便捷實用如魚得水。這支蔡 司Makro-Planar 100/2 ZF與同門“小弟” Makro-Planar 50/2 ZF是於2006年9月20日同時發佈的,他們都擁有F2.0的誘人光圈,但是Makro-Planar 100/2 ZF的100mm焦長使他的通用性能更加出色。他採用了9片8組的傳統光學結構,最近對焦距離0.44mm,最大放大倍率為0.5倍,體積為76× 112mm,重680克,可以配用67mm口徑的濾色鏡片。
這支微距鏡頭100mm的焦長非常適合去攝取昆蟲、花蕊等微小主體,時下流行的AF對焦方式的微距鏡頭近攝性能幾乎都達到了1:1,而Makro- Planar 100/2 ZF的微距能力卻還保持在傳統MF微距鏡頭常見的1:2狀態。事實上,有經驗的攝影師在微距攝影時從來只採用手動對焦方式,這使得AF幾乎成了尷尬的擺 設。實拍顯示,這支100mm微距鏡頭具有極佳的近攝刻畫效果,其鏡中的纖小主體細節明銳,生動清新,最大光圈時也絕無邊緣失光造成的畫質下降。然而,蔡 司Makro-Planar 100/2 ZF在專職於微距攝影的同時,又是一款“不務正業”的典範。一些人像攝影師嘗試利用他迷人的焦外漸變效果去拍攝美女,最後的結論是,他所營造的柔中透銳, 銳中含柔的獨特效果深深打動了佳麗們的芳心。於是有人甚至提議,認為蔡司應該抹去其鏡桶標識上的“Makro”字樣,將他作為一支中焦人像鏡頭來銷售。這 真的是一支強悍的多面手,在微距、人像、小品、甚至風光攝影時都有出色表現,他對影像暗部層次的精湛描寫更給人留下了深刻印象。
鏡頭點評:從任何角度去衡量,Makro-Planar 100/2 ZF都是一款完美的光學產品,他用途廣泛做工精良,光學和機械品質俱佳。當然,他11500元的身價也是足夠“完美”的。雖然按照卡爾•蔡司的設計初衷, 這只是一支純粹的中焦微距產品,但事實上蔡司光學的癡迷者們已經通過大膽的嘗試,將他變成了一款“不務正業”的微距之王。
結語:由卡爾•蔡司和確善能(又譯“柯西納”)攜手打造的ZF系列鏡頭是光學領域的極致一族,我們感謝蔡司使純正的德系光學血脈傳承不息,也感謝確善能使 這些光學寵兒的身價顯得更加親和。ZF系列的這6支鏡頭無疑是尼康F卡口擁躉者眼中的光學天驕,他們沒有被慵懶的AF對焦方式與數位影像時代的虛華和喧囂 所污染,依舊執著地按照傳統的光學設計理念獨步前行。ZF一族是當代光學天地間值得稱道的典範,他們嚴謹精良,大氣內斂,堪稱完美影像的化身。



Two New Super Fast ZEISS ZF Macro Lenses with Nikon F Mount

At f/2, the new ZEISS Makro-Planar T* 2/50 ZF and Makro-Planar T* 2/100 ZF are the fastest macro lenses for 35mm full-frame photography today - whether for film or digital capture. The two new lenses focus manually from infinity to ½-life size, capturing an object field of approximately 50x70mm at the close-focus limit. All of the ZEISS ZF lenses feature precision metal mechanics, providing the photographer with a durable, reliable tool of lasting value.

A ‘floating element’ optical system enables the Makro-Planar T* 2/50 ZF to deliver very high image quality over the entire focusing range. The Makro-Planar T* 2/100 ZF goes several steps further by employing an optical design originally developed for the ARRI/ZEISS Master Prime T* 1.2/100 – an ultra-high performance lens for big budget feature films. Thus, the Makro-Planar T* 2/100 ZF lens offers an optical performance never before available for still photography, especially at wide-open apertures and in macro applications. This lens allows photographers to use selective focus on important details with unprecedented clarity, effectively isolating the subject from distracting surroundings. This is a common technique used by Directors of Photography in the Cine industry to direct the viewer’s attention and create what admirers call the ‘film look’.

In addition to professional and general-purpose photography, the two new Makro-Planar ZF lenses were also designed for use in a broad variety of industrial, scientific, space applications, machine vision, robotics, instrumentation, documentation and surveillance applications.

No comments: